外国語の料理メニューを瞬時に日本語で表示
NTTドコモ(以下ドコモ)は9月16日、高度かつ高速な文字認識を可能にする技術を開発し、その応用例として外国語の料理メニューを瞬時に日本語で表示するアプリ「料理メニュー翻訳(おためし)」を、同日よりAndroidマーケットにて無料でトライアル提供することを発表した。
提供期間:2011年9月16日(金曜)午後3時~2012年1月16日(月曜)午後11時59分
*画像はニュースリリースより
高度かつ高速な文字認識技術搭載のアプリ
「料理メニュー翻訳(おためし)」は、カメラ越しに外国語メニューの料理名を表示させるだけで日本語訳を同画面に素早く表示させることが可能で、英語、中国語、韓国語に対応。海外旅行中に読めない料理名がある場合に、携帯電話をかざすだけで日本語の料理名を知ることができる。
今回開発した文字認識技術により、OCRで取り込んだ文字候補群から、不要な部分を除外しながら正しい言葉の候補を辞書データより高速に抽出することが可能となり、「文字認識の精度および速度が飛躍的に向上した」という。
ドコモでは、
本トライアル提供を通じて、お客様から様々なご意見をいただくことでアプリの改善を図り、商用提供に向けた技術開発に活かしてまいります。
としている。利用条件、対象端末など詳細はAndroidマーケット、アプリ「料理メニュー翻訳(おためし)」の説明を参照のこと。
NTTドコモ ニュースリリースAndroidマーケット 「料理メニュー翻訳(おためし)」