ドコモ：通訳電話サービスの試験提供開始

NTTドコモは11月4日、様々な分野における協力企業・団体を対象に、「通訳電話サービス」の試験サービスを、2011年11月9日より提供開始することを発表した。

また個人を対象とした試験サービスのモニター公募を、2011年11月4日より行う。

＊画像はニュースリリースより（＜遠隔利用型＞）
ドコモの「通訳電話サービス」では、音声認識、翻訳、音声合成などの処理をドコモのネットワーク上で実施、携帯電話端末の処理能力に依存せず、音声と文字でスピーディーな通訳サービスが可能になるという。携帯電話で日本語を話すとドコモのネットワーク上で外国語に翻訳され相手に伝わり、相手が外国語で話すとその内容が同様に日本語に翻訳される。

＊画像はニュースリリースより（＜対面利用型＞）
「通訳電話サービス」は、各自の携帯端末で通話しあう＜遠隔利用型＞と、向かい合っての会話で、端末1台を介して、外国語と日本語でのやりとりをする＜対面利用型＞の2種。

今回の、協力企業・団体向け試験サービスは、2011年11月9日　～2012年3月31日の間、観光、教育、小売、医療、社内コミュニケーションなど様々な分野の企業・団体において、対象言語は日本語と英語、日本語と韓国語（対面利用型のみ）で行われる。

また、一般向け試験サービスは、11月4日～11月20日の間、FOMAサービス契約者（データ専用プランを除く）を対象に約400を公募している。募集条件など詳細は、「通訳電話サービス紹介サイト」http://pr.docomo-translation.com/　を参照のこと。



NTTドコモ　ニュースリリース